Galerie

« 2 von 2 »

Gallery

« 1 von 2 »

Unsere Aktivitäten

Das Gebiet rund um die Struktur ist ideal zum Wandern, Spaziergänge und Mountainbike Touren zwischen Lichtungen, Quellen, Tälern und Wasserfällen.

Bei Spaziergänge durch den Wald entdecken Sie wenig bekannte Pflanzenarten wie die Wilde Pfingstrose oder der Eiben baum. Sie könnten auch eine Herde Mufflons treffen, oder andere Wildtiere, die die Berge bewohnen.

Das riesige Gebiet um die Struktur eignet sich für Kinder Aktivitäten. Mit unsere Begleitung, können sie unsere Tiere besuchen.

Activities

The territory around the structure is perfect for walking, hiking, walking tours or mountain biking, discovering glades, sources, valleys and waterfalls.

We invite you to walk in the woods, finding out little known plant species as the pink peony or the yew. It is also possible to meet herds of mouflons and other wild animals which inhabit the mountains.

The vast area around the structure lends itself to children’s activities. Accompanied by one of us, children can also visit our farm animals.

 

Die Küche

Die Küche bietet typische und traditionelle Gerichte, persönlich interpretiert und passend zu jeder Jahreszeit….

Im Herbst und im Winter darf man unsere Pilze nicht verpassen: Steinpilze und “S’Antunnu”. Sie sind Grundzutaten von saftigen Saucen für Käse Ravioli oder für Fregola und werden auch als Vorspeisen serviert, mit Casizzolu Käse oder einfach gegrillt und mit Olivenöl gewürzt dann mit Knoblauch und Petersilie aromatisiert.

Der Frühling ist die Apotheose des grünen… Wilden Fenchel und wilden Spargel sind besonders geeignet, für verschiedene kulinarische Interpretationen.

Im Sommer ist unseren Garten reich an Gemüse: Zucchini, Auberginen, Paprika, Bohnen und viele andere sonnengereiften Gemüse ohne den Zusatz von chemischen Düngemitteln, noch die Verwendung von Pestiziden.

Fleisch

Der gleichnamige landwirtschaftliche Betrieb “Elighes Uttiosos wurde für die Viehzucht der Sardo-Modicana Rasse gegründet. Seit 2000 haben die Züchter der Montiferru Region ein Verband namens “Bue Rosso” (rotes Rind) gegründet. Der Name kommt von dem roten Mantel der Rinder. Der Verband entwickelte eine prozedurale Richtlinie für die Zucht der Rasse, damit Schutz und Verbesserung gesichert sind. Diese Rinderasse lebt in der Wildnis, frisst von den grünen Weiden, die einen intensiven Geschmack auf das Fleisch übertragen. Wie alle Mitglieder des Verbandes, halten wir uns treu and die Richtlinien und sind somit in der Lage, unsere Gäste die beste Qualität der Produkte zu bieten.

Neben Rinderhaltung auch Schweinehaltung. Wir grillen oft Spanferkel, wie es die sardische Tradition vorschreibt, aber auch Schweinefleisch Eintopf, gewürzt mit Bergkräutern. Aufschnitt-Spezialitäten vom Schwein: Schinken, Schweinebacke, Coppa (Nacken), Wurst, Salami und Speck… Vorspeisen jeder Mahlzeit!

In den letzten 2 Jahren haben wir andere Aktivitäten integriert, und wir haben uns als Ziegenzüchter improvisiert…. Zunächst mit ein paar Ziegen… Jetzt ist unsere Herde gewachsen, und auch Ziegenfleisch ist oft auf unsere Tische!

Käse

Sardo – Modicana Kühe grasen auf den Wilden und produzieren eine Milch, die uns eine spezielle Käse Qualität schenkt, “Su Casizzolu”. Angenehm am Ende der Mahlzeit, frisch und würzig, mit Gemüse oder als Grundzutat von “Sos Ruiolos” eine Nachspeise unserer Familientradition, ein Lieblingsrezept von Nonna Giovannantonia …

Versuch nach Versuch haben wir auch die Verarbeitung von Ziegenmilch gelernt, und haben ein leichter würziger Käse bekommen, perfekt mit Birnen oder Feigen!

Kitchen

The kitchen offers typical and traditional local dishes, personally reinterpreted than change every season….

In autumn and winter don’t miss our mushrooms, porcino and “s’antunnu”. Basic ingredients of succulent sauces for cheese ravioli or for fregola, but also served as starters, accompanied by casizzolu cheese or simply roasted, seasoned with olive oil and flavoured with garlic and parsley.

Spring is exaltation of green… Wild fennel and wild asparagus are particularly suitable to various culinary interpretations.

In summer our vegetable garden is very rich: courgettes, aubergines, peppers, beans and many other sun-ripened vegetables without the addition of chemical fertilizers, nor the use of pesticides.

Meat

The homonymous agricultural holding Elighes ‘Uttiosos was born with cattle rearing of the Sardo-Modicana breed. Since 2000 the breeders of the Montiferru area joined in a consortium called “Bue Rosso”(that means red ox) the name comes from the red mantle of the cattle. The consortium created a procedural guideline on breeding, which leads to the protection and enhancement of the race that lives in the wild, feeding on green pastures that confer an intense taste to the meat. As all the members of the consortium, we respect faithfully the disciplinary, thus being able to offer our guests the excellence of the products.

In addition to cattle rearing also pig farming. We usually serve suckling pig, roasted as Sardinian tradition dictates, but also stewed, flavoured with mountain herbs. Furthermore, cured meat: ham, cheek lard, coppa, sausage, salami and lard… the starters of every meal!

In the last 2 years we have integrated other activities, and we improvised as goat breeders…. Initially with a few animals … Now our flock has increased, also goat meat is often on our tables!

Cheese

Sardo-Modicana cows, grazing in the wild, produce a milk that gives us a special cheese “Su casizzolu “. Pleasant at the end of the meal, both fresh and seasoned, accompanied with vegetables or as main ingredients of “sos ruiolos” a dessert of our family tradition that was one of Nonna Giovannantonia’s battle horses…

Testing and re-testing we also learned to process goat milk, obtaining a slightly spicy cheese, perfect if combined with pears or figs!

Contact us

Send us an email or call us @ +39 0783 550 361

WhatsApp: +39 320 174 1068

Name (requested)

Email (requested)

Subject

Your message

 

Der Campingplatz

Das Bereich rund um die Struktur ist ausgestattet für maximal 25 Personen mit WC, warme Duschen Waschbecken für Wäsche und Geschirr.

Zur Verfügung der Gäste steht auch einen Grill, innerhalb “Su Pinnetu”, ein kleines typisch sardisches Haus, und 3 Stein Tische im Schatten der großen Eichen.

Sonnenuntergänge werden Sie atemlos lassen Dank der Vielfalt der Farben, die sich überall reflektieren…

Kosten Sie ein Aperitif und genießen Sie die Aussicht und die frische Bergluft

Die Nacht ist magisch und surreal… die einzigen Geräusche kommen aus der Natur, die einzigen Lichter von den Sternen des Himmels.

Camping Preise: € 10,00 pro Nacht pro Person für Erwachsene. 50% Ermäßigung für Kinder von 3 bis 12 Jahren

Service “Camping & Frühstück”. Zuschlag von € 5,00. 50% Ermäßigung für Kinder von 3 bis 12 Jahren

 

Frühstücken Sie mit unseren Produkten: Milch unserer Ziegen und Kühe, Marmeladen von Mamma Maria Lucia, Bio Honig von unseren Freunden, Kuchen und Kekse auch glutenfrei, frisches Brot, frisches Obst. Wenn Sie herzhaftes bevorzugen, verpassen Sie nicht unsere Käse und Wurstwaren.

.  

Altri servizi inclusi

Barbecue

Free Wi-fi

Parcheggio gratuito

Corrente elettrica

Servizi igienici con acqua calda e carta igienica

Accessibilità disabili

Camping

The area around the structure is equipped to accommodate a maximum of 25 people with toilet facilities, showers with hot water and outdoor washbasins for clothes and tableware.

At camping guests’ disposal there is also a BBQ, inside a traditional Sardinian little house called “su pinnetu” and 3 stone tables in the shade of large oaks.

Sunsets leave you breathless thanks to the colours that reflect everywhere…

Have an aperitif enjoying this show and the fresh mountain air

Nights here are magic and surreal… the only sounds come from nature, the only lights from the stars of the sky.

Camping Rates: € 10,00 per night per person for adults. 50% discount for children from 3 to 12 years

Service “Camping & Breakfast”. Supplement of € 5,00. 50% discount for children from 3 to 12 years

 

You can have breakfast enjoying our products: milk of our goats and our cows, jams produced by Mamma Maria Lucia, organic honey produced by our friends, cakes and biscuits also gluten free, fresh bread, fresh fruit. If you like savoury food, don’t miss our cheese and cured meats.

 

.  

Included services

Barbecue

Free Wi-fi

Free Parking

Electricity

Toilet facilities with hot water and toilet paper

Accessibility for disabled persons

Agri Camping

Das Agri Camping Elighes ‘Uttiosos liegt auf der Spitze des Montiferru, 8 km vom Ort Santu Lussurgiu, ca. 900 m über dem Meeresspiegel. Es ist nach einer nicht weiten Wasserquelle benannt, das aus den Wurzeln einer Steineiche fließt.

Es ist einfach zu erreichen durch eine Landstraße, dass vom Berg bis zum Meer geht (Santa Caterina di Pittinuri), in einer landschaftlichen reizvollen Strecke zwischen Haarnadelkurven und Steineichen Wälder.

Vollständig in die Landschaft eingetaucht und unter den weltlichen Steineichen versteckt, besteht die Struktur aus einem Hauptgebäude, mit Essbereich und Küche und ein weiteres Gebäude im grünen Bereich, wo sich die WC-Anlagen befinden.

Die Struktur wurde im Jahr 2007 beendet, und ist nichts weiter als die Erweiterung eines Landhauses der Familie Caratzu, die bis heute die Aktivität verwaltet.

Farmhouse

The Farmhouse Camping Elighes ‘Uttiosos is located on the peaks of the Montiferru, at 8 km from the village of Santu Lussurgiu, almost 900 m above sea level. It takes its name from a near freshwater spring source, whose water gushes out from the roots of a secular oak tree.

It is easy to reach driving through a country road that from the highest peaks descends toward the sea (Santa Caterina di Pittinuri) in a scenic route between hairpin turns and holm oak woods.

Immersed in the green and hidden among the secular holm oak trees, the structure is composed of a main body, which hosts the dining area and the kitchen and another building in the centre of the green area, which hosts the toilet facilities of the Farmhouse Camping.

The structure was completed in 2007, the actual construction is nothing more than the extension of a small country house owned by the family Caratzu which still manages the Farmhouse Camping.

Farmhouse Camping

The Farmhouse Camping Elighes ‘Uttiosos is located on the peaks of the Montiferru, at 8 km from the village of Santu Lussurgiu, almost 900 m above sea level. It takes its name from a near freshwater spring source, whose water gushes out from the roots of a secular oak tree.

It is easy to reach driving through a country road that from the highest peaks descends toward the sea (Santa Caterina di Pittinuri) in a scenic route between hairpin turns and holm oak woods.

Immersed in the green and hidden among the secular holm oak trees, the structure is composed of a main body, which hosts the dining area and the kitchen and another building in the centre of the green area, which hosts the toilet facilities of the Farmhouse Camping.

The structure was completed in 2007, the actual construction is nothing more than the extension of a small country house owned by the family Caratzu which still manages the Farmhouse Camping.

About us

Family, respect for nature and love for animals.

We are the Caratzu tribe (this is the way our mother Maria Lucia loves to call us). Our grandfather Antonangelo has inherited a part of these lands and bought other land handing us down this unspoilt heritage that has become our greatest treasure. He was the first to impart us the love for “Su Monte”, as we call it in our family, working with passion and moved by every sunset and every dawn…

We should share beautiful things

Staring from this heritage, our father Nanni had the intuition of the Farmhouse business, and so thanks to funds from a Regional Operational Programme and his tenacity, in 2007 we started this adventure.

Each component of our family performs a well-defined task that we chose over the years according to our personal attitudes… So, Angela and Mamma Maria Lucia are mainly in the kitchen, even if Mamma Maria Lucia loves staying with guests…. Or in the garden taking care of her flowers…. In short, she often flees and does not return…

Babbo Nanni and Salvatore are the wizards of the barbecue… among disagreements they always end up getting great results!

Marilena arrives for great occasions from Milan, where she lives, she is the perfect head waiter and work organizer. Daniele, because of his introverted character (there must be a shy person in the family), remains in the background, he helps in the kitchen in the preparation of dishes and he is always available for every need.

Working in a place like this makes you happy and proud.

Über uns

Familie, Respekt vor der Natur und Liebe zu Tieren.

Wir sind der Caratzu Stamm (so nennt uns gerne unsere Mutter Maria Lucia). Unser Großvater Antonangelo hat ein Teil dieser Länder geerbt und weitere dazu gekauft. Er hat uns ein unberührtes Vermögen hinterlassen, das unser größter Schatz geworden ist. Er war der Erste, der uns die Liebe für “Su Monte” vermitteln hat, wie wir es in unserer Familie nennen, er hat mit Leidenschaft gearbeitet und sich für jeden Sonnenuntergang und jeder Morgendämmerung gefreut.

Schöne Dinge soll man teilen

Aus dieser Erbe, hatte unser Vater Nanni die Intuition des Agrotourismus Geschäft, und so Dank der Mittel ein Regionalen Operationellen Programm und seine Hartnäckigkeit, haben wir im Jahr 2007 dieses Abenteuer begonnen.

Jedes Mitglied unserer Familie führt eine gut definierte Aufgabe, die wir uns im Laufe der Jahre ausgewählt haben nach unserer persönlichen Einstellung… Also, Angela und Mamma Maria Lucia stehen hauptsächlich in der Küche, auch wenn Mamma Maria Lucia gerne Kontakt zu ihren Gästen sucht und sich auch um ihren Blumengarten kümmert ….

Babbo Nanni und Salvatore sind die Grillmeister… zwischen Meinungsverschiedenheiten, erreichen Sie immer tolle Ergebnisse!

Marilena kommt für großartige Gelegenheiten aus Mailand, wo sie lebt, sie ist die perfekte Oberkellnerin und Veranstalterin. Daniele, aufgrund seines introvertierten Charakters (einer in der Familie muss es sein), bleibt im Hintergrund, er hilft in der Küche bei der Zubereitung und ist immer für jeden Bedarf zur Verfügung.

In einem Ort wie diesem macht Arbeiten glücklich und stolz.

Home

Smart Slider with ID: 3

Hai bisogno di un preventivo o di ulteriori informazioni?

Compila il nostro form e ti ricontatteremo il prima possibile.

Voglia di campeggiare da noi?

Prenota subito tramite il nostro sito.

Elighes ‘Uttiosos è anche su

L’ Agricampeggio Elighes ‘Uttiosos si trova sulle cime del Montiferru, a 8 km dal centro abitato di Santu Lussurgiu, a quasi 900 mt sul livello del mare. Prende il nome da una sorgente poco distante, la cui acqua sgorga dalle radici di un leccio secolare.
E’ facilmente raggiungibile percorrendo una strada interna che dalle cime più alte scende poi verso il mare (Santa Caterina di Pittinuri) in un percorso panoramico, tra tornanti e boschi di lecci
Immersa nel verde e nascosta tra i lecci secolari che la circondano, la struttura è composta da un corpo principale, con la sala da pranzo e la cucina e da un altro caseggiato al centro dell’area verde, con i servizi igienici dell’agricampeggio.
La struttura è stata ultimata nel 2007, la costruzione attuale non è altro che l’ampliamento di una piccola casa di campagna di proprietà della famiglia Caratzu che tutt’ora gestisce l’attività turistica.

Contattaci

Inviaci una mail o contattaci al +39 0783 550 361

WhatsApp: +39 320 174 1068

Il tuo nome (richiesto)

Il tuo indirizzo e-mail (richiesto)

Oggetto

Il tuo messaggio

 

Regolamento

FILOSOFIA DELLA CORSA – REGOLAMENTO

Caro Atleta, dandoti il benvenuto, vogliamo mettere a disposizione questo regolamento affinché, nel rispetto delle regole, tu possa vivere una stupenda esperienza da ricordare nel tempo. È importante tu sia cosciente che ti troverai a correre in un ambiente naturale e per questo vuole anche essere rispettato.

Nel redigere questo regolamento, abbiamo prestato una particolare attenzione alla sicurezza dei concorrenti e al rispetto della natura. Per la sicurezza e la salvaguardia della vostra salute è importante un adeguato allenamento, che vi permetta di affrontare con tranquillità il percorso e apprezzarne le qualità. Ricorda inoltre che alcuni punti del regolamento che ti potrebbero sembrare ostici nascono, dalla volontà di rendere fruibili e veloci le incombenze amministrative.

Speriamo in una triplice e reciproca soddisfazione:

Sarai contento tu perché tornerai a casa con un ricordo meraviglioso scoprendo un territorio che probabilmente prima non conoscevi;

saremo contenti noi perché la nostra passione da sempre è quella della valorizzazione delle nostre bellezze ambientali;

sarà contenta la natura perché è stata rispettata.

Leggilo con calma per comprenderne il contenuto, ma soprattutto il suo significato.

RESPONSABILI

Responsabile organizzativo Gianni Lutzu cell: 3457596150 Presidente comitato provinciale ASC (ente di promozione sportiva riconosciuto dal Coni – Segretario di Sardinia Sport Show )

Collaboratore organizzativo e responsabile logistica Angela Caratzu cell:3201741068 (Agricampeggio Elighes Uttiosos)

Fatta premessa, ora passiamo al regolamento che andrà letto, condiviso e accettato senza riserve in tutte le sue parti.

 

REGOLAMENTO

Organizzazione:

ASC comitato di Oristano – vico Cosimo Orrù, 2 09070 San Vero Milis-mail ascoristano@gmail.com

A.S.D. Sardinia Sport Show – via Carlo Alberto, 24 09070 Narbolia-mail  sardiniasportshow@gmail.com

Art. 1 PROVA E DESCRIZIONE DEL PERCORSO

Corsa a piedi non competitiva in ambiente naturale che percorrono i sentieri del Montiferru nel territorio del Comune di Santu Lussurgiu, Seneghe, Cuglieri.

Non è una gara di atletica leggera e non è una gara FIDAL

Non ci sono cancelli orari e non viene richiesta nessuna dotazione al seguito.

ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL ( EUST )

La partenza e l’arrivo saranno presso l’agri-campeggio ELIGHES UTTIOSOS, località BIA JOSSO nel comune di Santu Lussurgiu.

Il percorso sarà segnalato con fiocchi bianco/rosso, appesi su rami della bassa vegetazione e a terra laddove non vi fosse, oltre a cartelli direzionali.

Il percorso ha un senso anti-orario e vi ritroverete la segnaletica sempre alla vostra destra con cadenza di distanza tra fiocchi di massimo 100 metri l’uno dall’altro.

Nel percorso sono presenti diverse indicazione chilometriche.

DISTANZE PREVISTE

LONG RUN: 21 chilometri circa con dislivello complessivo 1050D+

SHORT RUN: 11 chilometri circa con dislivello complessivo 500D+

TREKKING ACCOMPAGNATO: 9 km circa

I tre percorsi previsti sono soggetti a lievi differenze che possono aumentarne la distanza anche del 10%

DESCRIZIONE SINTETICA PERCORSI

ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL: 99% strada sterrata, sentieri, mulattiere.

Art. 2 PARTECIPAZIONE

Queste gare (LONG RUN e SHORT RUN) sono aperte a tutte le persone, uomini e donne, che abbiano compiuto 18 anni al momento dell’iscrizione, tesserati o no a Federazioni o EPS, ma in ogni caso in possesso di certificato medico agonistico in corso di validità e di essere pienamente coscienti della lunghezza, delle difficoltà tecniche, della specificità della prova ed essere fisicamente pronti per affrontarla.

Non saranno accettate iscrizioni da parte di atleti che stanno scontando squalifiche per doping di qualunque disciplina.

Per partecipare al Short run e al Long run è indispensabile:

  • Aver acquisito, prima della corsa, una reale capacità d’autonomia personale che permetta di gestire i problemi creati da questo tipo di prova e particolarmente;
  • Saper gestire i problemi fisici o mentali derivanti dalla fatica, i problemi digestivi, i dolori muscolari o articolari, le piccole ferite etc;
  • Essere pienamente coscienti che il ruolo dell’organizzazione non è aiutare un corridore a gestite questi problemi:
  • Essere pienamente coscienti che per questa attività in ambiente naturale la sicurezza dipende soprattutto dalla capacità del corridore ad adattarsi ai problemi riscontrati o prevedibili.

Non vi sono limitazioni per la partecipazione al Trekking

Art. 3 PARTECIPAZIONE ALLA CAMPAGNA “IO NON GETTO I MIEI RIFIUTI”

I vari posti di rifornimento saranno approvvigionati di sola acqua naturale potabile.

Saranno disponibili i bicchieri in plastica che verranno gettati negli appositi cesti collocati in ogni singolo punto di ristoro.

Non è consentito farsi accompagnare sul percorso da un’altra persona che non sia regolarmente iscritta.

Art. 4 CONDIZIONI PER L’ISCRIZIONE

Non ci sono limitazioni specifiche.

Il certificato medico deve essere prodotto all’atto dell’iscrizione sul sito internet Wedo Sport, verrà recepito e convalidato dalla agenzia incaricata della iscrizione e cronometraggio. Nel caso in cui il concorrente iscritto non fornisca il certificato medico sportivo, non potrà prendere parte alla competizione. Non vengono accettati certificati o iscrizioni al momento della partenza.

Art. 5 NUMERO MASSIMO DI ISCRITTI

ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL : 300.

Vengono garantiti 300 pacchi gara a tutti gli iscritti che provvedono all’iscrizione entro la data stabilita del  6 Maggio 2018 attraverso il sito internet www.wedosport.net

Art. 6 MODALITÀ D’ISCRIZIONE

L’iscrizione al Long Run e al Short Run è da effettuarsi esclusivamente attraverso Wedo Sport.

L’iscrizione per i partecipanti al trekking è consentito anche sul posto ma non si  garantisce il “pacco gara”.

Per rendere effettiva l’iscrizione alle due distanze, dovrà essere espletata l’intera procedura gestita da Wedo Sport allegando  il certificato medico di idoneità sportiva in corso di validità nonché la liberatoria firmata.

Anche l’eventuale prenotazione al pranzo, di atleti e eventuali accompagnatori, è da espletarsi attraverso lo stesso portale. Il numero massimo di posti a sedere è di 150

Al completamento dei posti a sedere, verrà chiusa la possibilità di prenotarsi.

La quota d’iscrizione comprende :

Pettorale con micro chip

Pacco gara ( maglia in tessuto tecnico)

Ticket per una birra 20cl dopo l’arrivo

La quota di iscrizione non comprende:

Quanto non espressamente dichiarato alla voce “la quota d’iscrizione comprende”.

Art. 7 PETTORALI

Ogni pettorale è rimesso individualmente a ogni concorrente all’atto della registrazione. Deve essere portato sul petto, sul ventre o sulla coscia ed essere reso visibile sempre nella sua totalità durante tutta la corsa. La partenza avverrà all’interno del parco dell’Agri campeggio ed è in contemporanea per le due distanze.

Prima della partenza gli atleti dovranno essere verificati come “pronti alla via” da addetti al cronometraggio, attraverso il sistema di rilevamento del microchip e quindi devono accertarsi di essere stati inseriti nel sistema. Al passaggio dei punti di controllo, siti nei vari punti ristoro, ogni concorrente deve assicurarsi di essere stato regolarmente registrato.

Al passaggio del traguardo, ogni atleta deve accertarsi di essere “punzonato” elettronicamente dagli stessi addetti al cronometraggio.

Art. 8 CLASSIFICHE E PREMI

Sarà redatta una classifica generale uomini e donne, riscontrabile sul sito Wedo Sport . Verranno premiati i primi tre classificati maschili e femminili in classifica generale delle due distanze e i primi arrivati per categoria sempre maschile e femminile.

Le categorie devono intendersi per anno compiuto e sono distinte in :

Under 30

30-35, 36-40, 41-45, 46-50, 51-55, 56-60

Over 60

I vincitori assoluti non entrano a far parte dei premi per categoria.

Non verrà distribuito nessun premio in denaro.

Art. 9 SICUREZZA , ASSISTENZA MEDICA E NORME PER IL RITIRO

Sul luogo di partenza/arrivo presidierà un mezzo di soccorso-assistenza.

Lungo il percorso sono posizionati mezzi 4X4, Bikers e personale addetto con radiotrasmittenti.

In caso di ritiro lungo il percorso, il corridore è obbligato, immediatamente, a recarsi sul posto di soccorso-assistenza-ristoro più vicino per comunicare il proprio abbandono.

Art. 10 PUNTI RISTORO, POSTI DI CONTROLLO

SHORT RUN:

due ristori artificiali (km 4 e km 7) e uno naturale (fonte Elighes Uttiosos) km 6

LONG RUN:

5 ristori artificiali (km 4, km 7, km 10, km 14, km 19 ) e uno naturale (fonte Elighes Uttiosos) km 6.

Ristoro finale all’arrivo per tutti.

È fatto divieto abbandonare lungo il percorso qualsiasi materiale.

Art. 11 POSTI DI CONTROLLO, SCOPA

Al vostro passaggio in alcuni punti prestabiliti (ristori artificiali), per monitorare la vostra posizione un incaricato rileverà il numero di pettorale. Vi chiediamo pertanto di agevolare tale operazione che è indispensabile per la sicurezza, poiché il riscontro tra punti di controllo successivi permette di accertare che non ci siano concorrenti mancanti.

In coda la “scopa” seguirà a ruota l’ultimo atleta e si farà carico di accompagnarlo all’arrivo.

Art. 12 SQUALIFICHE

Chi contravvenisse tali regole ritenute fondamentali per il rispetto e la dignità di tutti e tutto, verrà squalificato e non potrà partecipare alle prossime edizioni. Tali termini saranno insindacabili e inderogabili.

I commissari di corsa presenti sul percorso e i capi-posto dei punti di controllo e ristoro sono abilitati a far rispettare il regolamento e nel caso ad applicare immediatamente una penalità seguendo la tabella seguente:

INFRAZIONE AL REGOLAMENTO PENALIZZAZIONE – SQUALIFICA

Taglio che rappresenta una riduzione importante (scorciatoia) – Perdita della posizione acquisita

Abbandono di rifiuti (atto volontario) da parte di un Concorrente – Squalifica immediata

Comportamento pericoloso accertato (che arrechi pericolo agli altri) – Squalifica immediata

Mancato passaggio a un punto di controllo – Perdita della posizione acquisita

Art. 13 ASSICURAZIONE

L’organizzazione sottoscrive un’assicurazione di responsabilità civile per tutto il periodo della prova. La partecipazione avviene sotto l’intera responsabilità dei concorrenti, che rinunciano a ogni ricorso contro gli organizzatori in caso di danni e di conseguenze ulteriori che sopraggiungano in seguito alla gara.

Al momento dell’iscrizione, il corridore deve sottoscrivere una liberatoria di scarico responsabilità che trova sul portale wedo sport

Art. 14 SPONSOR INDIVIDUALI

I corridori sponsorizzati possono esporre i loghi degli sponsor solamente sull’abbigliamento e il materiale usato durante la corsa. È proibito esporre ogni altro accessorio pubblicitario (bandiere, striscioni, ecc.) in qualsiasi punto del percorso, compreso l’arrivo.

Art. 15 DIRITTI ALL’IMMAGINE, PRIVACY E NEWSLETTER

Ogni concorrente rinuncia espressamente ad avvalersi dei diritti all’immagine durante la prova così come rinuncia a qualsiasi ricorso contro l’organizzazione e i suoi partners abilitati, per l’utilizzo fatto della sua immagine. Iscrivendosi a EUST si verrà inseriti automaticamente nella newsletter dell’organizzazione per permette di ricevere novità e dettagli della gara. È possibile essere rimossi inviando una mail all’indirizzo sardiniasportshow@gmail.com con oggetto RIMOZIONE NEWSLETTER

Art. 16 ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

La partecipazione al ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL  comporta l’accettazione senza riserve del presente regolamento.

Ore 07,30: apertura dell’ufficio registrazioni gare presso la struttura dell’agri campeggio ELIGHES UTTIOSOS località BIA JOSSO (Santu Lussurgiu)

Ore 9,15: chiusura registrazione.

Ore 9,15: briefing  pre-partenza

Ore 9,30: partenza del 1° ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL

Ore 13,00: premiazioni

Ore 13.30: pranzo degli atleti e accompagnatori (prenotazione e pagamento necessari) sempre via wedo-sport.

Art. 17 CONVENZIONE  CAMPING & BREAKFAST

Per  l’occasione, l’agri-campeggio ELIGHES UTTIOSOS, metterà a disposizione tutta una serie di servizi a disposizione di atleti e accompagnatori attraverso una tariffa speciale.

Per informazioni e per chi volesse usufruire di tale convenzione, può contattare la struttura ai seguenti recapiti:

AGRICAMPEGGIO ELIGHES ‘UTTIOSOS ( FACEBOOK )

ELIGHESUTTIOSOS ( INSTAGRAM)

+39 320 174 1060 Cellulare e whatsapp

 

Programma – Elighes ‘Uttios Spring Trail

Domenica 13/05/2018

Ore 07:00
Accoglienza presso la struttura “Agri-campeggio Elighes Uttiosos” e inizio registrazioni con consegna dei pacchi gara (12 Km, 22 Km, Trekking) e pettorali con microchip (Long Run e Short Run)

Ore 09:00
Fine registrazioni

Ore 09:15
Apertura recinto area partenza (Long Run, Short Run e Trekking)

Ore 09:20
Briefing pre gara

Ore 09:30
Partenza

Ore 13:00
Conclusione gare

Ore 13:30
Premiazioni

A seguire pranzo (solo per registrati su Wedo Sport)

Privacy

TRATTAMENTO DATI PERSONALI “PRIVACY”

Informativa sul trattamento dei dati personali ex art.13 dlgs 196/2003

Il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.

Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

  1. I dati da Lei forniti verranno trattati per la fornitura di beni e servizi connessi alla c.d. “community virtuale”, nonché per finalità informative, commerciali, per la creazione di profili professionali relativi ad utenti e per ricerche di mercato.
  2. Il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate. I dati personali raccolti con la presente registrazione potranno essere trattati da incaricati del trattamento preposti alla gestione dei servizi richiesti ed alle attività di marketing.
  3. Il conferimento dei dati è:

– obbligatorio relativamente ai dati identificati come “campi obbligatori” e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporterà la mancata esecuzione della registrazione; ciò in quanto i dati in oggetto assumono valenza identificativa ed integrante per l’adesione ai servizi c.d. di “community virtuale”, finalizzati alla promozione della discussione e dell’interazione tra partecipanti ben identificati e selezionati mediante i dati summenzionati;

– facoltativo relativamente ai dati identificati come “Campi servizi” e “Campi facoltativi”; l’eventuale omessa fornitura di tali dati non pregiudicherà l’erogazione del servizio.

  1. I dati potranno essere diffusi tramite la rete Internet esclusivamente nell’ambito del sito www.altalex.com secondo le modalità indicate per ogni dato nel relativo modulo di registrazione, nonché comunicati nel perseguimento delle finalità sopra riportate a società collegate e/o partners commerciali, siano soggetti privati, associazioni, fondazioni, enti od organismi di tipo senza scopi di lucro, persone giuridiche, società di persone o di capitali, imprese individuali, banche, clienti.
  2. Il titolare del trattamento è Altalex Consulting srl – Via Aldo Rossi 41 – 51016 Montecatini Terme (PT)
  3. I dati oggetto di trattamento potranno essere trasferiti anche in Paesi dell’UE od in paesi terzi, in conformità all’accordo del consenso fornito anche ex. art.43 c.1 lettera a) dlgs 196/03.
  4. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

“Decreto Legislativo n.196/2003,

Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
    a) dell’origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L’interessato ha diritto di ottenere:
    a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

proveeust

Elighes ‘Uttiosos Spring Trail

ELIGHES_UTTIOSOS_COPERTINA

13 maggio 2018
ELIGHES UTTIOSOS SPRING TRAIL: rincorrendo le emozioni tra le rocce!

Una corsa nel cuore del massiccio del Montiferru, figlio del vulcano più antico dell’isola, immersa nel bosco più esteso della regione a ovest della Sardegna, tra mufloni, cinghiali e cervi.

Elighes ‘Uttiosos Spring trail prende il nome dall’omonima sorgente: il percorso si sviluppa fin sulla cima di “Monte Urtigu”, nel suo punto più alto a 1050 m s.l.m .
Un trail nel cuore più selvaggio del Montiferru, terra di acqua e pietre vulcaniche.

Nel tuo incedere incontrerai svariati paesaggi: dalle rocce ai verdi pascoli, fin dentro a fitti boschi. Apri gli occhi e respira, goditi le meraviglie che la primavera ti offre.

Puoi scegliere tra due distanze (11 e 21 km) e un trekking accompagnato.

PROGRAMMA DETTAGLIATO
REGOLAMENTO

RUNNERS
TOTAL KMS
HOURS
SHORTRUN
longrun

trash_introElighes ‘Uttiosos Spring Trail aderisce alla campagna “Io non getto i miei rifiuti”

Prenota

Volete essere sicuri di trovare posto da noi? Comunicateci la data di arrivo e partenza e annotate le vostre richieste, faremo il possibile per venire incontro ad ogni vostra esigenza.

Kalender wird geladen...
- Disponibile
15
- Prenotato
15
- In sospeso

Dove siamo

La struttura si trova tra le cime del Montiferru a quasi 900 metri s.l.m. in località Bia Josso, una zona agraria nel territorio di Santu Lussurgiu (provincia di Oristano) e dista dal paese circa 20 minuti.

La vicinanza con le spiagge di “Santa Caterina di Pittinnuri” e “S’Archittu”, di rilevante interesse naturalistico, rendono Elighes ‘Uttiosos la meta ideale per chi ama trascorrere piacevoli giornate al mare ma preferisce risposare al fresco della montagna, all’ombra di lecci secolari.

Per arrivare da noi devi prendere la strada provinciale 6 in direzione Bonarcado, a circa 2 km dall’uscita di Santu Lussurgiu, trovi il ponte dei mulini, svolta a destra su una strada di penetrazione agraria che ti porterà, dopo circa 8 km, alla nostra azienda. La strada è per lo più asfaltata, giusto qualche km di strada sterrata, la troverai alla fine del percorso. Una volta arrivati sul punto più alto, scollina per qualche centinaio di metri e alla destra troverai un cancello grigio… e ben venuto!!!

Guarda la mappa


Se arrivi dalla la SS 131 dirigiti in direzione Bonarcado. Attraversa il paese e prendi la strada provinciale 6 per Santu Lussurgiu. A circa 4 km dall’uscita di Bonarcado, all’altezza del ponte dei mulini, svolta a sinistra…. dopo di che tutto come sopra…

Guarda la mappa


Da Abbasanta all’agricampeggio

Guarda la mappa


Da Cagliari all’agricampeggio

Guarda la mappa


Da Alghero all’agricampeggio:

Guarda la mappa


Da Olbia all’agriturismo

Guarda la mappa

 

 

 

Santu Lussurgiu

La nostra famiglia risiede da generazioni in questo piccolo paese del centro Sardegna. Borgo di origine medievale vanta uno dei centri storici più autentici della Sardegna. L’economia del “lussurgese” deriva prevalentemente dal lavoro nelle campagne e dalla lavorazione e trasformazione di prodotti agro alimentari, ma non solo. Le attività di artigianato artistico mantengono ancora intatte le tradizioni secolari che hanno reso noto questo piccolo paese in tutta la regione.
La memoria storica del paese è contenuta nel Museo della Tecnologia Contadina Maestro Francesco Salis . Si tratta di una casa padronale del XIX secolo che conserva al suo interno oltre 2000 strumenti da lavoro e della vita quotidiana. Tali strumenti sono stati donati dai lussurgesi intorno agli anni ’70. Si tratta del primo Museo etnografico in Sardegna.
Santu Lussurgiu fa parte della rete Borghi Autentici d’Italia e partecipa al progetto Comunità Ospitali .
A Santu Lussurgiu è possibile trovare ogni servizio utile: negozi di alimentari, di pane fresco, macellerie, frutta e verdura, oltre che gli uffici postali, la Banca, una farmacia e la caserma dei carabinieri. La mappa di Santu Lussurgiu con tutti i servizi e luoghi di principale interesse è disponibile a questo link.

logo comune
BAI
comunita ospitale

Altri servizi disponibili

Servizio navetta da/per aereoporti (su richiesta)

Distanza dalle spiagge: 40 minuti

Luoghi di interesse ambientale e archeologico nelle vicinanze

Chi siamo

Famiglia, rispetto della natura e amore per gli animali.

Siamo la tribù Caratzu (così ama definirci nostra mamma, Maria Lucia). Nostro nonno Antonangelo ha ereditato una parte di queste terre e ne ha acquistato delle altre, tramandandoci questo patrimonio incontaminato che è diventata la nostra ricchezza più grande. E’ stato lui il primo a trasmetterci l’amore per “Su Monte”, come lo chiamiamo in famiglia, lavorando con passione ed emozionandosi per ogni tramonto e per ogni alba…

Le cose belle bisogna condividerle

A partire da questa eredità, nostro padre Nanni ha avuto l’intuizione dell’attività agrituristica, e così, grazie ad un por e alla sua tenacia, nel 2007 abbiamo iniziato questa avventura.

Ogni componente della nostra famiglia svolge un compito ben definito, l’abbiamo scelto nel corso degli anni assecondando le nostre attitudini personali… così Angela e la mamma Maria Lucia si trovano principalmente ai fornelli, anche se mamma Maria Lucia ama stare in sala a contatto con gli ospiti…. Oppure all’esterno a prendersi cura dei suoi fiori…. Insomma fugge volentieri e spesso non fa ritorno.

Babbo Nanni e Salvatore sono i maghi del barbecue… tra le varie divergenze finiscono sempre per ottenere dei grandi risultati!

Marilena arriva per le grandi occasioni da Milano, dove risiede, ed è una perfetta capo sala e organizzatrice del lavoro. Daniele, causa il suo carattere introverso (un timido doveva pur esserci), rimane nelle retrovie, aiutando in cucina nella preparazione dei piatti ed è sempre reperibile per ogni esigenza.

Lavorare in un posto così rende felici e fieri.

Agriturismo

L’ Agricampeggio Elighes ‘Uttiosos si trova sulle cime del Montiferru, a 8 km dal centro abitato di Santu Lussurgiu, a quasi 900 mt sul livello del mare. Prende il nome da una sorgente poco distante, la cui acqua sgorga dalle radici di un leccio secolare.
E’ facilmente raggiungibile percorrendo una strada interna che dalle cime più alte scende poi verso il mare (Santa Caterina di Pittinuri) in un percorso panoramico, tra tornanti e boschi di lecci
Immersa nel verde e nascosta tra i lecci secolari che la circondano, la struttura è composta da un corpo principale, con la sala da pranzo e la cucina e da un altro caseggiato al centro dell’area verde, con i servizi igienici dell’agricampeggio.
La struttura è stata ultimata nel 2007, la costruzione attuale non è altro che l’ampliamento di una piccola casa di campagna di proprietà della famiglia Caratzu che tutt’ora gestisce l’attività turistica.

Le attività

Il territorio intorno all’azienda si presta a passeggiate, trekking, escursioni a piedi o in mountain bike, alla ricerca di radure, sorgenti, vallate e cascate.
Vi invitiamo a camminare nel bosco, alla scoperta di specie vegetali poco note come la rosa peonia o il tasso, è inoltre possibile incontrare branchi di mufloni e altri animali selvatici che popolano la montagna.
La vasta area intorno alla struttura si presta per l’attività dei più piccoli. Accompagnati da uno di noi, possono anche andare in visita agli animali dell’azienda.

Camping

L’area intorno alla struttura è attrezzata per accogliere un massimo di 25 persone, con servizi igienici, docce con acqua calda e lavandini esterni per indumenti e stoviglie.
A disposizione dei campeggiatori anche il barbecue, ricavato in una piccola casetta chiamata “su pinnetu” e 3 tavoli in pietra all’ombra di grosse querce.
I tramonti lasciano senza fiato per i colori che si riflettono ovunque…
Gustare un aperitivo godendo di questo spettacolo e della fresca aria di montagna.
La notte è magica e surreale… gli unici rumori arrivano dalla natura, le uniche luci dalle stelle del cielo.

Tariffe camping: € 10,00 a notte a persona per adulti. Sconto del 50% per bambini da 3 a 12 anni

Servizio “Camping & Breakfast” . Supplemento € 5,00. Sconto del 50% per bambini da 3 a 12 anni

Puoi fare colazione direttamente da noi, con i nostri prodotti: Latte delle nostre capre, marmellate prodotte da mamma Maria Lucia, miele biologico di cari amici apicoltori, torte e biscotti anche senza glutine, pane fresco, deliziosi dolci al cucchiaio, frutta fresca.  Se gradite il salato, non vi faremo mancare formaggi e salumi di nostra produzione.

.  

Altri servizi inclusi

Barbecue

Free Wi-fi

Parcheggio gratuito

Corrente elettrica

Servizi igienici con acqua calda e carta igienica

Accessibilità disabili

La Cucina

La cucina propone piatti tipici della tradizione lussurgese, con rivisitazioni personali e variano con il mutare delle stagioni.
In autunno e inverno non mancano i funghi porcini e “s’antunnu” che compongono succulenti condimenti per i ravioli di formaggio o per la fregola, ma che possono anche essere gustati tra i vari antipasti, accompagnati da casizzolu filante o semplicemente arrostiti e conditi con olio profumato all’aglio e prezzemolo.
La primavera è l’apoteosi del verde. Finocchietti selvatici e asparagi selvatici si prestano a svariate interpretazioni culinarie.
In estate abbiamo l’abbondanza dell’orto: zucchine, melanzane, peperoni, fagiolini e tante altre verdure maturate al sole senza aggiunta di concimi chimici, ne l’uso di pesticidi.

Le carni

L’azienda agricola omonima Elighes ‘Uttiosos nasce con l’allevamento di bovini di razza Sardo-Modicana. Dal 2000 gli allevatori del Montiferru si uniscono in un consorzio chiamato del “Bue Rosso”, il nome deriva dal manto rosso dei capi. Nasce un disciplinare sull’allevamento, che porta alla tutela e alla valorizzazione della razza che vive allo stato brado, nutrendosi dei pascoli erbosi e conferendo alla carne un gusto intenso. Come tutti i soci del consorzio, anche noi rispettiamo fedelmente il disciplinare, potendo così assicurare ai nostri ospiti l’eccellenza dei prodotti. All’allevamento dei bovini si unisce quello dei suini, raramente manca il maialetto, che proponiamo arrostito come da tradizione, ma anche in umido, insaporito dalle erbe di montagna. Altre specialità derivano da questo allevamento: prosciutto, guanciale, coppa, salsiccia, salame e lardo… immancabile inizio di ogni pasto! Negli ultimi 2 anni abbiamo ancora integrato le attività, e ci siamo improvvisati caprari…. Inizialmente con pochi capi… ora il gregge è numeroso e anche la carne di capra e capretto è spesso nelle nostre tavole!

I formaggi

Le vacche sardo-modicane, pascolando allo stato brado, producono un latte che ci regala un formaggio speciale “Su casizzolu”. Gradevole a fine pasto, sia fresco che stagionato, può essere anche accompagnato a verdure o fare da ingrediente principale per “sos ruiolos” un dolce della nostra tradizione familiare, che era tra i cavalli di battaglia di nonna Giovannantonia. Provando e riprovando abbiamo anche imparato a trasformare il latte delle capre, ottenendo un formaggio dal gusto leggermente piccante, in abbinamento con le pere o i fichi da il meglio di se!

Galleria

« 1 von 2 »

ninja_forms_preview_page

This is a preview of how this form will appear on your website

Eventi

fsv

sd<

Home

NATURA
La genuina vita di campagna
AGRITURISMO
I sapori delle stagioni
AGRITURISMO
Natura e tradizioni a tavola
NATURA
Luoghi pieni di energia
previous arrow
next arrow
Slider

Hai bisogno di un preventivo o di ulteriori informazioni?

Compila il nostro form e ti ricontatteremo il prima possibile.

Voglia di campeggiare da noi?

Prenota subito tramite il nostro sito.

Elighes ‘Uttiosos è anche su